Poesias Preferidas

Seleção de Poesias

Corcovado – Antônio Carlos Jobim

cristo-redentor-rio-peter-adams

(Cristo Redentor, Corcovado – Rio,  foto de Peter Adams)

Um cantinho e um violão
Este amor, uma canção
Pra fazer feliz a quem se ama

Muita calma pra pensar
E ter tempo pra sonhar

Da janela vê-se o Corcovado
O Redentor que lindo

Quero a vida sempre assim com você perto de mim
Até o apagar da velha chama

E eu que era triste
Descrente deste mundo
Ao encontrar você eu conheci
O que é felicidade meu amor

Composição de Antônio Carlos Jobim, 1960. A versão em inglês, “Quiet Nights of Quiet Stars”, foi escrita mais tarde por Gene Lees e gravada por Andy Williams, em 1965. Miles Davis, Frank Sinatra, Doris Day, Charlie Byrd, Ella Fitzgerald, Diana Krall e uma infinidade de artistas também gravaram esta obra prima de Tom Jobim.

@-;–

Quiet nights of quiet stars
Quiet chords from my guitar
Floating on the silence that surrounds us

Quiet nights and quiet dreams
Quiet walks by quiet streams
And a window looking on the
Mountains and the sea, how lovely

This is where I want to be
Here with you so close to me
Till the final flicker of life’s ember

I, who was lost and lonely
Believing life was only a bitter, tragic joke
Have found with you
The meaning of existence, oh, my love

This is where I want to be
Here with you so close to me
Till the final flicker of life’s ember

I, who was lost and lonely
Believing life was only a tragic joke
Have found with you
The meaning of existence, oh, my love

Songwriters
ANTONIO CARLOS JOBIM, GENE LEES

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: