Poesias Preferidas

Seleção de Poesias

Words – Bee Gees

(Bee Gees)

(Bee Gees)

As palavras têm a leveza do vento e
a força da tempestade.
Victor Hugo

Smile an everlasting smile
A smile can bring you near to me
Don’t ever let me find you gone
Because that could bring a tear to me

This world has lost it’s glory
Let’s start a brand new story, now my love
Right now there’ll be no other time
And I can show you all my love

Talk in everlasting words
And dedicate them all to me
And I will give you all my life
I’m here if you should call to me

You think that I don’t even mean
A single word I say
It’s only words and words are all I have
To take your heart away

It’s only words and words are all I have
To take your heart away

Composição dos Bee Gees (irmãos Barry, Robin e Maurice Gibb), 1967. Words é a primeira canção da banda interpretada solo, por Barry Gibb. De acordo com Robin, as palavras refletem um estado de espírito. São apenas palavras, mas elas tem o poder de transformar nosso estado em alegria ou tristeza.


.
Tradução: Palavras 

Sorria, um interminável sorriso
Um sorriso trará você para perto de mim
Nunca me deixe vê-la triste
Porque isso me faria chorar

Este mundo perdeu sua glória
Vamos começar uma nova história, meu amor
Agora mesmo, não haverá outra vez
E eu posso te mostrar como, meu amor

Fale palavras duradouras
E as dedique todas para mim
E eu lhe darei toda minha vida
Estou aqui se você puder me ligar

Você acha que eu não falo a sério
Cada palavra que digo
São só palavras e palavras são tudo que tenho
Para ter seu coração de novo

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: