Poesias Preferidas

Seleção de Poesias

Os Ventos do Destino – Ella Wheeler Wilcox

regatta-at-sainte-adresse-Claude-Monet

(pintura de Claude Monet)

Um barco sai para o leste e o outro para o oeste
Levados pelos mesmos ventos que sopram:
É a posição das velas
E não os temporais
Que lhes dita o curso a seguir.

Como os ventos do mar são os ventos do destino
Quando navegamos ao longo da vida:
É a posição da alma
que determina a meta,
e não a calmaria ou a borrasca.

Ella Wheeler Wilcox

Poema original, em inglês: “The Winds of Fate”

One ship drives east and another drives west
With the self-same winds that blow;
‘Tis the set of the sails
And not the gales
That tells them the way to go.

Like the winds of the sea are the winds of fate
As we voyage along through life;
‘Tis the set of the soul
That decides its goal
And not the calm or the strife.

Ella Wheeler Wilcox

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: