Poesias Preferidas

Seleção de Poesias

Be – Neil Diamond

Fernao-Capelo-Gaivota
Lost
On a painted sky
Where the clouds are hung
For the poet’s eye
You may find him
If you may find him
There
On a distant shore
By the wings of dreams
Through an open door
You may know him
If you may
Be
As a page that aches for a word
Which speaks on a theme that is timeless
And the one God will make for your day
Sing
As a song in search of a voice that is silent
And the sun
God will make for your way
And we dance
To a whispered voice
Overheard by the soul,
Undertook by the heart
And you may know it
If you may know it
While the sand would become the stone
Which begat the spark
Turned to living bone
Holy, holy
Sanctus, Sanctus
Be
As a page that aches for a word
Which speaks on a theme that is timeless
While the one God will make for your day
Sing
As a song in search of a voice that is silent
And the one God will make for your way

Neil Diamond
Composição de Neil Diamond para o filme Fernão Capelo Gaivota, “Jonathan Livingston Seagull” (1973), baseado no livro de mesmo nome, de Richard Bach.

.
Tradução: Seja

Perdido
Em um céu pintado
Onde as nuvens estão penduradas
Para os olhos do poeta
Você pode encontrá-lo
Se você desejar encontrá-lo

Em uma praia distante
Nas asas dos sonhos
Através de uma porta aberta
Você pode conhecê-lo
Se você desejar
Seja
Como uma página que sofre por palavras
Que falam sobre um tema atemporal
E o único Deus preparará o seu dia
Cante
Como uma canção em busca de uma voz que se cala
E o Deus Sol preparará o seu caminho
E dançamos
Para uma voz sussurrada
Ouvida pela alma
Tomada pelo coração
E você pode conhecê-la
Se você desejar conhecê-la
Enquanto a areia
Que se tornaria pedra
a qual gera a centelha da vida
Se tornou osso
Santo, Santo
Seja
Como uma página que sofre por palavras
Que falam sobre um tema atemporal
Enquanto o Deus Sol preparará o seu dia
Cante
Como uma canção em busca de uma voz que se cala
E o Deus Sol preparará o seu caminho

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: