Poesias Preferidas

Seleção de Poesias

Somewhere – Barbra Streisand

Thomas-Kinkade-The-Hour-of-Prayer-Painting

(pintura de Thomas Kinkade)

Someday, somewhere
We’ll find a new way of living
Will find a way of forgiving
Somewhere…
There’s a place for us
Somewhere a place for us
Peace and quiet and open air
Wait for us
Somewhere

There’s a time for us
Someday there’ll be a time for us
Time together and time to spare
Time to learn, time to care
Someday, somewhere
We’ll find a new way of living
Will find there’s a way of forgiving
Somewhere… Somewhere… Somewhere…

There’s a place for us
A time and a place for us
Hold my hand and we’re half way there
Just hold my hand and I’ll take you there
Somehow…
Someday, somewhere…

Música de Leonard Bernstein e letra de Stephen Sondheim (1957). Tema do musical da Broadway e do filme “West Side Story”, Amor, sublime amor (1957/1961). Barbra Streisand gravou a música, que faz parte do álbum “The Broadway Album” lançado em 1985. Foi um sucesso. Ganhou 4 discos de platina nos Estados unidos, 2 discos de platina no Canadá e disco de ouro no Reino Unido. Barbra é muito emotiva e costuma chorar em todas as apresentações de Somewhere. A música fala sobre a esperança de um amanhã melhor. 
Fonte: Wikipédia

Tradução de Somewhere

Em Algum Lugar
Algum dia, em algum lugar
Encontraremos uma nova maneira de viver
Encontraremos uma forma de perdoar
Em algum lugar
Existe um lugar para nós
Algum lugar para nós
Calmo e pacifico e ao ar livre
Esperando por nós
Em algum lugar
Há um tempo para nós
Algum dia, haverá um tempo para nós
Tempo de união e tempo para poupar
Tempo de aprender, tempo para se importar
Algum dia, em algum lugar
Descobriremos que há um novo modo de viver
Descobriremos que há um modo de perdoar
Em algum lugar, em algum lugar, em algum lugar
Há um lugar para nós
Um tempo e um lugar para nós
Segure a minha mão e já estaremos na metade do caminho
Segure a minha mão e eu te levarei até lá
De alguma forma
Algum dia. Em algum lugar

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: